曽祇一晃 Kazuaki Sogi

曽祇一晃

1977年大阪府生まれ。現在、大阪府羽曳野市の作業所に通いながら、週に1回、なないろサーカス団(奈良県王寺町)でも活動をする。
なないろサーカス団での活動は、午前中森に出かけ、皆で農作業や動物の世話をするのだが、昆虫愛を認められている彼は一人だけ、虫取り網を片手に昆虫探し。倒木の下のムカデなどの昆虫を探しては、優しく捕獲し観察。時間がくると、森に返して帰る。
切り絵は、小学校5年生の頃から始め、以来30年以上の切り絵アーティスト。昆虫などが恐竜と合体した、空想上の生き物、〇〇ザウルスを生み出している。
施設では気が向いたときに制作をし、A4サイズなら集中して3~4時間程で完成させる。終わらない場合は、自宅に宿題として持ち帰ることもある。
一枚の紙から現れる、トゲトゲしい造形は、彼の好きなものが連なった小宇宙。毒々しさと優しさが美しいシルエットに投影されている。

Kazuaki Sogi

Born in Osaka in 1977. Currently visiting at a workshop in Habikino, Osaka, and a once-a-week member of the Nanairo Circus Troupe, based in Oji, Nara.

Members of the Nanairo Circus Troupe go out into the forest in the morning to farm and take care of the animals, but Sogi is recognized for his love of insects, and searching for them net in hand. He’ll find centipedes and other bugs under fallen trees, and capture them gently with his bare hands to observe them. When the time comes, he returns them to the forest and returns to the workshop.

Sogi has been a paper-cutout artist for more than 30 years, starting when he was 11 years old. His creations include an imaginary creature, the XYZ-saurus, a fusion of insect and dinosaur. At the workshop he creates whenever he feels like it, and can complete an A4-size paper cutout in 3 or 4 hours if he concentrates on it. If unfinished, he sometimes takes them home as extra assignments.

These barbed shapes that emerge from a single sheet of paper are a microcosm of his favorite things. Their venomous and gentleness are projected through their beautiful silhouettes.

other artists